Comite Cuaquero Andino de Servicios

CCAS/Native Americans/Spanish//Aguda situación humanitaria para comunidades negras/Etnias de Colombia/Bogota/Colombia/South America/13-Jan-2006//…Abandono de las zonas de trabajo por temor a encontrarse con la insurgencia ó la fuerza pública, incomunicación de la población civil y restricción al acceso de alimentos y suministros necesarios para el transporte y trabajo, son algunos de los elementos encontrados durante la Visita de Acompañamiento a las Comunidades Negras del Territorio Ancestral de los Ríos: Naya, Yurumangui, Cajambre, Mayorquin y Raposo. La misión se realizó entre 12 y el 17 de diciembre de 2005, y fue coordinada por el Proceso de Comunidades Negras, Comité Andino de Servicios y la Defensoría del Pueblo-Programa Defensoría Comunitaria.

...Abandonment of the zones of work from fear of finding a with the insurgency or the public force, necessary incomunicación of the civil populace and restriction to the food access and provisions for the transport and job, is some of the elements found during Visita de Acompañamiento the Black Communities of the Ancestral Territory of the Rivers: Naya, Yurumangui, Cajambre, Mayorquin and Raposo. The mission was made between 12 and the 17 of December of 2005, and was coordinated by the Process of Black Communities, Andean Committee of Services and the Defensoría of Pueblo-Programa Communitarian Defensoría......